1
00:01:45,640 --> 00:01:49,520
คำบรรยายโดย Babel Fansub
www.facebook.com/BabelSub
2
00:01:49,700 --> 00:01:52,560
ซับเบอร์: อลีนา, โซเฟีย, ซิซ
3
00:01:53,480 --> 00:01:55,400
รักคุณเหมือนที่
ภูเขาและมหาสมุทร
4
00:01:56,760 --> 00:01:58,380
ตอนที่ 10
5
00:02:00,400 --> 00:02:01,700
แต่ฉันต้องยอมรับ
6
00:02:02,320 --> 00:02:04,000
เธอใจดีมากจริงๆ
7
00:02:11,060 --> 00:02:11,940
คุณพูดถูก.
8
00:02:13,460 --> 00:02:14,700
เธอเป็นเด็กดี
9
00:02:15,720 --> 00:02:18,760
บางครั้งฉันรู้สึกอิจฉาเธอมาก
10
00:02:19,960 --> 00:02:21,620
ว่าเธอสามารถแสดงดนตรีร่วมกับคุณได้
11
00:02:21,780 --> 00:02:23,660
และรับ 5 คะแนนอย่างง่ายดาย
12
00:02:24,380 --> 00:02:25,900
เอาน่า ใครอยากได้ 5 แต้มนี้บ้าง?
13
00:02:26,160 --> 00:02:26,720
ฉัน.
14
00:02:27,620 --> 00:02:28,460
ฉันทำ.
15
00:02:29,560 --> 00:02:31,260
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ
16
00:02:33,000 --> 00:02:34,120
เพื่อรับทุนการศึกษาพิเศษ
17
00:02:38,240 --> 00:02:39,680
บางทีมันอาจจะเป็นโชคชะตา
18
00:02:40,240 --> 00:02:41,500
แค่ 5 แต้มนี้
19
00:02:41,880 --> 00:02:43,140
ฉันไม่สามารถรับสิ่งนั้นได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
20
00:02:47,300 --> 00:02:47,920
ไม่ใช่เรื่องใหญ่
21
00:02:48,380 --> 00:02:51,440
กินข้าวต้มน้ำใสอีกปีแล้ว
22
00:02:52,960 --> 00:02:54,920
ความทุกข์คือสิ่งที่คนหนุ่มสาวต้องการ
23
00:03:03,720 --> 00:03:05,140
มีวิธีอื่นในการรับคะแนนพิเศษอีกหรือไม่?
24
00:03:10,360 --> 00:03:12,300
ฉันได้เรียนวิชาอื่นแล้ว
25
00:03:12,720 --> 00:03:14,180
มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยสำหรับฉัน
26
00:03:14,800 --> 00:03:16,200
เพื่อให้ได้คะแนนที่สูงขึ้น
27
00:03:22,400 --> 00:03:24,680
จริงๆแล้วฉันอยากจะถามเซี่ย
28
00:03:25,160 --> 00:03:28,000
หากเธอให้โอกาสนี้แก่ฉัน
29
00:03:29,940 --> 00:03:31,740
แต่ฉันก็คงจะรู้สึกเขินอายมาก
30
00:03:32,880 --> 00:03:33,840
เพราะ...
31
00:03:35,360 --> 00:03:36,600
แต่คุณยังบอกอีกว่า
32
00:03:36,880 --> 00:03:38,100
เธอใจดีมาก
33
00:03:38,840 --> 00:03:41,280
และบางทีเธออาจจะไม่รังเกียจ
34
00:03:42,720 --> 00:03:44,700
ฉันหมายความว่าเธอไม่ต้องการบทบาทนี้อยู่แล้ว
35
00:03:44,820 --> 00:03:45,640
และผมคิดว่านี่..
36
00:03:45,680 --> 00:03:46,340
เสินเจิ้น.
37
00:03:51,340 --> 00:03:53,320
ไม่ว่าเซี่ยอยากจะแสดงหรือไม่ก็ตาม
38
00:03:53,760 --> 00:03:56,800
เธอมีสิทธิ์ที่จะสละบทบาทนี้หรือไม่
39
00:03:57,820 --> 00:03:59,600
เพราะเธอเป็นเจ้าของโอกาสนี้
40
00:04:01,340 --> 00:04:02,020
นอกจากนี้
41
00:04:03,340 --> 00:04:06,160
สิ่งนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับการที่เธอใจดีหรือไม่
42
00:04:14,740 --> 00:04:16,000
คุณ คุณพูดถูก
43
00:04:16,940 --> 00:04:18,420
ฉันนี่แหละที่ใช้การบังคับทางศีลธรรม
44
00:04:19,700 --> 00:04:21,060
ฉันล้อเล่นนะ
45
00:04:21,140 --> 00:04:22,100
อย่าใช้เรื่องนี้อย่างจริงจัง
46
00:04:22,220 --> 00:04:22,900
เพลิดเพลินกับอาหาร
47
00:04:35,500 --> 00:04:36,940
ห้าแต้มนี้สำคัญสำหรับคุณหรือไม่?
48
00:04:49,680 --> 00:04:50,500
ฉันเข้าใจแล้ว.
49
00:04:56,000 --> 00:04:56,940
ผู้บริหารโรงเรียนในเวลาต่อมา
50
00:04:57,000 --> 00:04:59,820
จะตรวจสอบการเข้าร่วมของคุณในโรงละครเล็ก ๆ
51
00:05:00,280 --> 00:05:01,580
พวกคุณไม่ต้องกังวลไป
52
00:05:01,680 --> 00:05:03,780
เนื่องจากคุณเพิ่งได้รับสคริปต์ของคุณ
53
00:05:04,040 --> 00:05:05,940
แต่ให้แน่ใจว่าคุณดี
54
00:05:06,060 --> 00:05:07,320
และรูปลักษณ์เชิงบวกก็อยู่ที่นั่น
55
00:05:07,680 --> 00:05:09,160
เพื่อให้ทีมงานของเราได้รับการยอมรับ
56
00:05:09,380 --> 00:05:10,120
เข้าใจไหม?
57
00:05:10,360 --> 00:05:11,580
เข้าใจแล้ว.
58
00:05:11,740 --> 00:05:13,060
ตกลง. ทุกคน
59
00:05:13,160 --> 00:05:14,320
ย้ายไปที่โรงละครเล็ก ๆ กันเถอะ
60
00:05:14,600 --> 00:05:15,360
โอเค โอเค
61
00:05:15,480 --> 00:05:16,220
ไปกันเถอะไปกันเถอะ
62
00:05:16,420 --> 00:05:17,340
เป็นยังไงบ้าง? เป็นยังไงบ้าง?
63
00:05:18,400 --> 00:05:19,080
อะไร
64
00:05:19,340 --> 00:05:20,340
ภาพวาดนั้น.
65
00:05:21,280 --> 00:05:22,180
ภาพวาดไหน?
66
00:05:22,980 --> 00:05:25,260
ไม่มีหมึกสักอันและภาพวาดล้าง
67
00:05:25,400 --> 00:05:28,200
นั่นดูพิเศษในหอพักของคุณเหรอ?
68
00:05:28,880 --> 00:05:31,200
บางทีมันอาจจะเป็นของ Ye Miao
69
00:05:31,660 --> 00:05:34,540
หรือเขากำลังฟื้นฟูภาพวาดใด ๆ ?
70
00:05:38,520 --> 00:05:41,100
คุณรู้ไหมว่าภาพวาดนั้นถูกทำลายมาก
71
00:05:41,200 --> 00:05:42,680
ว่ามีคนจะตายเพราะเรื่องนี้เหรอ?
72
00:05:43,580 --> 00:05:47,100
ฉัน ฉันไม่อยากตายตั้งแต่ยังเด็ก
73
00:05:47,220 --> 00:05:48,580
ฉันก็เช่นกัน
74
00:05:48,780 --> 00:05:49,640
ดังนั้น
75
00:05:50,260 --> 00:05:51,480
ตั้งใจฟัง.
76
00:05:52,060 --> 00:05:54,140
อย่าบอก Lu Huahua เกี่ยวกับเรื่องนี้
77
00:05:54,580 --> 00:05:56,560
หรือแม้แต่ Xia Ruining
78
00:05:57,160 --> 00:05:57,960
เข้าใจ?
79
00:05:59,320 --> 00:05:59,940
คุณล่ะ?
80
00:06:11,980 --> 00:06:12,680
ไม่.
81
00:06:14,520 --> 00:06:17,020
ไม่มีภาพวาดเช่นนั้น
82
00:06:17,560 --> 00:06:18,360
เลขที่?
83
00:06:18,820 --> 00:06:20,000
แล้วเขากำลังฟื้นฟูอะไรอยู่?
84
00:06:21,640 --> 00:06:22,260
ไม่.
85
00:06:22,600 --> 00:06:23,140
เขา
86
00:06:24,840 --> 00:06:26,240
ไม่ได้กู้คืนอะไรเลย
87
00:06:28,280 --> 00:06:29,480
เอาล่ะ ให้ฉันดูหน่อย
88
00:06:30,300 --> 00:06:31,240
ดูว่าเราสามารถทำอะไรได้บ้าง
89
00:06:31,840 --> 00:06:34,320
เครื่องแต่งกายและรองเท้าสำหรับการแสดงครั้งนี้
90
00:06:34,460 --> 00:06:36,080
คุณต้องเตรียมอย่างน้อย 22 ชุด
91
00:06:36,640 --> 00:06:37,460
โอเค ฉันรู้
92
00:06:38,980 --> 00:06:41,120
เราต้องเตรียมอะไรหลายอย่างเพื่อการแสดงครั้งนี้?
93
00:06:41,280 --> 00:06:41,800
ใช่.
94
00:06:46,160 --> 00:06:47,460
เพิ่งยืนยัน
95
00:06:48,520 --> 00:06:50,880
Ye Miao ไม่ได้ฟื้นฟูภาพวาดใดๆ
96
00:06:54,340 --> 00:06:56,720
ไอ้เจ้านี่ เย่ เหมียว
97
00:06:57,060 --> 00:06:59,460
ช่างเป็นการเสียความพยายามในการนำยาและวัสดุไปให้เขา
98
00:06:59,720 --> 00:07:01,540
คุณโยนภาพวาดนั้นทิ้งไปจริงๆเหรอ?
99
00:07:02,740 --> 00:07:04,380
ฉันจะไม่มีวันให้อภัยคุณ
100
00:07:12,520 --> 00:07:13,440
ว่าไง?
101
00:07:15,780 --> 00:07:16,300
ไม่มีอะไร.
102
00:07:16,780 --> 00:07:18,260
แค่กังวลนิดหน่อย
103
00:07:19,620 --> 00:07:21,440
แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรกของการตรวจสอบก็ตาม
104
00:07:21,660 --> 00:07:22,720
แต่ไม่ต้องกังวล
105
00:07:23,340 --> 00:07:24,600
ตราบใดที่คุณติดตามเพลง
106
00:07:24,860 --> 00:07:26,460
ขณะที่คุณกำลังขึ้นเวที
107
00:07:26,880 --> 00:07:28,240
คุณไม่ควรทำผิดพลาดใดๆ
108
00:07:28,440 --> 00:07:28,780
เข้าใจแล้ว?
109
00:07:28,880 --> 00:07:29,360
ใช่.
110
00:07:31,400 --> 00:07:32,120
เซี่ยทำลาย
111
00:07:33,220 --> 00:07:34,060
Ye Miao อยู่ที่ไหน
112
00:07:34,280 --> 00:07:35,300
ตอนนี้ทุกคนกำลังรอเขาอยู่
113
00:07:35,560 --> 00:07:36,700
โทรไปถามเขาเลย
114
00:07:36,780 --> 00:07:37,520
ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน
115
00:07:46,240 --> 00:07:47,520
ฉันอยู่ที่นี่
116
00:08:17,640 --> 00:08:18,840
เสินเจิ้น.
117
00:08:21,140 --> 00:08:22,400
ทำไมเธอถึงขึ้นไปบนเวทีล่ะ?
118
00:08:23,200 --> 00:08:23,780
คณบดีกู่
119
00:08:23,940 --> 00:08:25,060
ฉันพูดถูกไหม?
120
00:08:25,580 --> 00:08:27,140
การแสดงข้ามเพศเป็นสิ่งที่สะดุดตา
121
00:08:27,260 --> 00:08:28,040
และนักเล่นมากขึ้น
122
00:08:30,860 --> 00:08:32,020
มีความพยายามค่อนข้างมาก
123
00:08:32,580 --> 00:08:34,900
แต่ก็ต้องดูว่าเธอร้องเพลงได้ดีขนาดไหน
124
00:08:36,919 --> 00:08:37,599
ขวา.
125
00:08:38,679 --> 00:08:39,539
การสร้างแบบจำลองนี้
126
00:08:39,820 --> 00:08:40,480
เป็นเรื่องปกติ
127
00:09:10,180 --> 00:09:10,680
คณบดีกู่
128
00:09:10,880 --> 00:09:12,960
อย่างแรกคือโซโลหญิง
129
00:09:13,440 --> 00:09:14,220
เอาล่ะไปข้างหน้า
130
00:09:14,560 --> 00:09:15,000
ใช่.
131
00:09:16,300 --> 00:09:18,500
เพลงโปรด.
132
00:09:19,160 --> 00:09:20,360
ทีมงานหลังเวทีพร้อม..
133
00:09:21,780 --> 00:09:22,380
สาม
134
00:09:22,780 --> 00:09:23,340
สอง
135
00:09:23,600 --> 00:09:23,980
หนึ่ง
136
00:09:24,260 --> 00:09:24,860
การดำเนินการ
137
00:09:27,540 --> 00:09:33,240
วันอันยาวนานในน้ำนิ่ง
138
00:09:42,540 --> 00:09:43,620
ฟางหยวน.
139
00:09:44,180 --> 00:09:46,720
เมื่อกี้ฉันร้องเพลงผิดไปเหรอ?
140
00:09:47,380 --> 00:09:50,100
จริงๆ แล้วบางครั้งฉันก็ร้องเพลงผิดคีย์นะ
141
00:09:51,880 --> 00:09:52,440
ไม่
142
00:09:54,020 --> 00:09:54,520
ไม่เลย.
143
00:09:55,680 --> 00:09:57,020
เมื่อกี้คุณเก่งมาก
144
00:09:57,860 --> 00:09:59,040
มันเป็นตำนาน
145
00:10:00,140 --> 00:10:02,360
ฉันคิดว่าคุณเป็นนักแสดงนำตัวเอง
146
00:10:02,500 --> 00:10:03,100
จริงหรือ
147
00:10:03,500 --> 00:10:05,320
จริงๆแล้วฉันฝึกฝนเรื่องนี้อย่างหนัก
148
00:10:05,500 --> 00:10:06,880
เพราะเพลงและโอเปร่า
149
00:10:06,960 --> 00:10:07,840
ทั้งคู่แต่งโดย Ye Lin
150
00:10:07,940 --> 00:10:09,580
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงทุ่มสุดใจไปกับมัน
151
00:10:11,680 --> 00:10:13,760
ฉันคิดว่าเพลงที่คุณร้อง
152
00:10:13,980 --> 00:10:14,900
สามารถพาคุณไปได้
153
00:10:14,980 --> 00:10:17,140
ขึ้นสู่สามอันดับแรกในรายการเพลงในประเทศของเรา
154
00:10:17,560 --> 00:10:18,600
คุณเป็นอัจฉริยะ
155
00:10:20,600 --> 00:10:23,400
ฉันขอแนะนำอย่างยิ่งว่าคุณอย่าร้องเพลงนี้ให้คนอื่นฟัง
156
00:10:23,720 --> 00:10:24,920
คุณต้องทำให้โลกประหลาดใจด้วยการโทรครั้งแรกของคุณ!
157
00:10:25,160 --> 00:10:27,880
ฉันเชื่อว่าทุกคนจะต้องตกใจคุณ!
158
00:10:41,200 --> 00:10:42,060
เซี่ยทำลาย
159
00:10:42,380 --> 00:10:43,160
อย่าวิตกกังวล
160
00:10:43,500 --> 00:10:44,180
คุณจะทำมัน.
161
00:10:44,660 --> 00:10:45,320
ไปหามัน
162
00:10:48,800 --> 00:10:55,600
ตามหัวใจก็โยนหมึกไปบูชาสวรรค์
163
00:10:56,540 --> 00:10:58,800
หนักหรือเบา สีก็เข้ากันอย่างลงตัว
164
00:10:59,380 --> 00:11:03,020
การประชุมสายเกินไปเป็นคำพูด
165
00:11:04,700 --> 00:11:07,200
จิตใจเดียวที่มีความคิดเดียว
166
00:11:07,400 --> 00:11:11,500
ดื่มคนเดียวในแก้วเปล่า ฉันถอนหายใจกับธูปที่หายไป
167
00:11:12,540 --> 00:11:15,080
กระเพื่อมตามสายลมขณะผ่านไป
168
00:11:15,440 --> 00:11:19,840
กลีบที่ร่วงหล่นวางอยู่บนปลายนิ้วของใครบางคน
169
00:11:20,640 --> 00:11:24,460
สีบ่งบอกความคิดของฉัน
170
00:11:24,540 --> 00:11:27,860
ท่ามกลางดอกอาซาเลียสีแดง นกกาเหว่าร้องเพลง
171
00:11:28,760 --> 00:11:32,360
ฉันทำการฟื้นฟู ถ้อยคำที่ฉันเขียน เพื่อดอกไม้ที่ฉันวาด
172
00:11:32,440 --> 00:11:36,080
เมื่อราสเบอร์รี่ใบกุหลาบ ภูมิทัศน์เกาะอยู่
173
00:11:36,800 --> 00:11:40,580
สีที่ฉันอธิบาย สีที่ฉันย้อมด้วยแกมโบจและรูจ
174
00:11:40,640 --> 00:11:44,040
ที่ท่าเรือ มองไกลออกไปเห็นภูเขาอันไกลโพ้น
175
00:11:44,760 --> 00:11:48,580
ในขณะที่ฉันวาดและปักหมุด ในชาดและอีโอซิน
176
00:11:48,720 --> 00:11:56,820
ยิ้มบนริมฝีปากริมน้ำอันนิ่งชั่วนิรันดร์
177
00:11:59,460 --> 00:12:00,620
คุณร้องเพลงเก่งจริงเหรอ?
178
00:12:00,740 --> 00:12:03,280
นี่มันหมดทางแล้ว
179
00:12:04,520 --> 00:12:06,580
เธอเป็นนักร้องที่แย่มาก
180
00:12:07,020 --> 00:12:09,200
ไม่มีใครร้องเพลงได้จริง ๆ ในหมู่น้อง ๆ บ้างเหรอ?
181
00:12:09,280 --> 00:12:10,200
นี่คืออะไร?
182
00:12:13,180 --> 00:12:14,940
เธอมาจากไหน?
183
00:12:16,500 --> 00:12:17,600
Dean Gu มีธุรกิจแล้ว
184
00:12:17,820 --> 00:12:18,600
และออกเดินทางเร็ว
185
00:12:19,640 --> 00:12:21,520
แต่ฉันแน่ใจว่าคุณทุกคนเห็นสิ่งนั้น
186
00:12:22,420 --> 00:12:24,640
เขาจากไปด้วยความไม่พอใจต่อการซ้อมของคุณ
187
00:12:25,260 --> 00:12:26,420
นางเอกของเรา.
188
00:12:27,340 --> 00:12:29,400
จิตวิญญาณของเธอควรค่าแก่การชมเชย
189
00:12:31,160 --> 00:12:32,540
แต่การร้องเพลงของเธอ
190
00:12:33,080 --> 00:12:34,140
โดยส่วนตัวผมคิดว่า
191
00:12:34,840 --> 00:12:36,860
มันไกลจากสิ่งที่พวกเขาคาดหวัง
192
00:12:38,860 --> 00:12:39,860
เซี่ยทำลาย
193
00:12:40,240 --> 00:12:42,580
นั่นเป็นเพราะ backing track หรือตัวคุณเอง?
194
00:12:42,680 --> 00:12:42,960
ฉัน...
195
00:12:43,080 --> 00:12:45,220
ทำไมฉันคิดว่าคุณกำลังร้องเพลงอื่น?
196
00:12:46,200 --> 00:12:46,740
เย่ หลิน
197
00:12:47,160 --> 00:12:49,020
สหภาพนักศึกษาของคุณไม่ได้ซ้อมมาก่อนเหรอ?
198
00:12:51,440 --> 00:12:52,040
ผู้อำนวยการเกา
199
00:12:52,820 --> 00:12:56,040
แต่ฉันคิดว่าความสามารถด้นสดของ Xia
200
00:12:56,440 --> 00:12:57,300
เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ
201
00:12:57,620 --> 00:12:58,460
คุณคิดอย่างไร?
202
00:12:58,780 --> 00:12:59,580
ไร้สาระ!
203
00:12:59,940 --> 00:13:02,040
ตอนนี้เราอยู่ในการแข่งขันร้องเพลงด้นสดหรือเปล่า?
204
00:13:02,580 --> 00:13:03,880
แม้จะเป็นการด้นสดก็ตาม
205
00:13:04,160 --> 00:13:05,700
มันคงไม่แย่ขนาดนั้น
206
00:13:05,940 --> 00:13:06,500
เปลี่ยนเธอ.
207
00:13:07,300 --> 00:13:08,180
ให้คนอื่นร้อง..
208
00:13:09,120 --> 00:13:11,220
คุณแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรือไม่?
209
00:13:12,260 --> 00:13:12,820
ผอ.เกา.
210
00:13:13,140 --> 00:13:14,220
จริงๆแล้ววันนี้เกิดอะไรขึ้น
211
00:13:14,280 --> 00:13:15,380
คือสิ่งที่ฉันกลัวจริงๆ
212
00:13:15,580 --> 00:13:17,000
ดังนั้นฉันจึงมีแผนสำรองสำหรับเรื่องนี้
213
00:13:18,120 --> 00:13:18,800
พวกเขาอยู่ที่ไหน?
214
00:13:18,940 --> 00:13:20,040
ถามพวกเขาที่นี่
215
00:13:21,260 --> 00:13:21,580
คุณสองคน.
216
00:13:21,660 --> 00:13:22,480
มานี่ ที่นี่
217
00:13:30,840 --> 00:13:31,920
สองคนนี้.
218
00:13:38,960 --> 00:13:40,120
สองคนนี้.
219
00:13:40,480 --> 00:13:41,380
ฉันหมายถึงแน่นอน
220
00:13:41,560 --> 00:13:43,300
เราไม่ตัดสินคนจากรูปลักษณ์ภายนอก
221
00:13:44,120 --> 00:13:44,640
แต่
222
00:13:44,880 --> 00:13:46,300
ยกเว้นความสามารถพื้นฐานและความซื่อสัตย์
223
00:13:46,520 --> 00:13:48,360
รูปร่างหน้าตาก็มีความสำคัญเช่นกัน
224
00:13:48,960 --> 00:13:51,020
ท้ายที่สุดแล้ว นางเอกสาว...
225
00:13:51,120 --> 00:13:51,960
คือความดี
226
00:13:53,140 --> 00:13:53,940
ผอ.เกา.
227
00:13:54,220 --> 00:13:55,820
ฉันขอโอกาสอีกครั้งได้ไหม?
228
00:13:55,920 --> 00:13:57,300
ฉันจะทุ่มเททุกวิถีทางในครั้งนี้
229
00:14:00,040 --> 00:14:02,140
นักร้องที่ดีก็ต้องมีความสามารถเช่นกัน
230
00:14:06,360 --> 00:14:08,280
กลายเป็นคุณที่ต้องการทำให้ฉันอับอาย
231
00:14:08,780 --> 00:14:09,740
ไม่มีทาง!
232
00:14:11,680 --> 00:14:12,460
ผอ.เกา.
233
00:14:12,520 --> 00:14:14,240
จริงๆแล้วฉันอยากจะแสดงให้เห็นว่าเรายืนหยัดเพื่ออะไร
234
00:14:14,280 --> 00:14:15,520
บนเวทีเป็นอย่างมาก
235
00:14:15,640 --> 00:14:16,800
โดยให้โอกาสอีกครั้ง
236
00:14:16,960 --> 00:14:18,680
ฉันจะมุ่งมั่นที่จะเป็นขนมตาที่ดีที่สุด!
237
00:14:18,860 --> 00:14:20,020
และในด้านของการร้องเพลงด้วย
238
00:14:20,080 --> 00:14:22,180
ฉันจะตั้งใจทำมันให้ดี
239
00:14:22,340 --> 00:14:23,840
ฉันเชื่อว่าในอนาคตอันใกล้นี้
240
00:14:23,920 --> 00:14:25,800
ฉันจะได้รับชื่อแรก
241
00:14:26,020 --> 00:14:27,520
สำหรับโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมและพิพิธภัณฑ์ของเรา
242
00:14:28,940 --> 00:14:29,920
เซี่ยทำลาย
243
00:14:30,200 --> 00:14:31,840
ฉันรู้ว่าคุณทำงานหนัก
244
00:14:32,840 --> 00:14:34,760
แต่ต้องมีตัวละครอื่นบ้าง
245
00:14:34,900 --> 00:14:36,120
นั่นเหมาะกับคุณมากกว่า
246
00:14:36,600 --> 00:14:37,260
ดังนั้น
247
00:14:37,440 --> 00:14:38,960
มีอาสาสมัครบ้างไหม?
248
00:14:40,140 --> 00:14:41,780
ตัวละครนี้เปิดกว้างสำหรับทุกคน
249
00:14:42,300 --> 00:14:43,760
เธอจะไปได้อย่างไร? เธอสูงเกินไป
250
00:14:43,940 --> 00:14:45,120
คุณเป็นนักร้องไม่ดีเหรอ?
251
00:14:45,260 --> 00:14:46,180
ไม่ ฉัน...
252
00:14:46,220 --> 00:14:47,480
ฉันคิดว่าคุณสามารถลองดูได้
253
00:14:47,820 --> 00:14:49,300
ถ้าฉันไม่ทำล่ะก็น่าอายเกินไป
254
00:14:49,640 --> 00:14:50,440
หรือยอมแพ้.
255
00:14:50,840 --> 00:14:52,000
ไม่มีใคร?
256
00:14:53,740 --> 00:14:54,680
ผอ.เกา.
257
00:14:54,980 --> 00:14:57,320
การเป็นนักแสดงนำที่ดีเป็นเรื่องยากมาก
258
00:14:57,640 --> 00:14:59,100
ฉันคิดว่าท่อนร้องเพลง
259
00:14:59,140 --> 00:15:00,420
ฉันสามารถหาคนที่เล่นเปียโนเก่งได้
260
00:15:00,480 --> 00:15:01,380
เพื่อช่วยให้ฉันปรับตัวได้
261
00:15:01,520 --> 00:15:02,280
ขวา?
262
00:15:02,340 --> 00:15:03,880
สิ่งที่สำคัญที่สุดคืออะไร?
263
00:15:04,100 --> 00:15:05,240
นั่นคือทัศนคติ
264
00:15:05,320 --> 00:15:06,980
ที่ฉันต้องมี.
265
00:15:07,040 --> 00:15:07,780
และความมั่นใจ
266
00:15:07,900 --> 00:15:09,240
และฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด
267
00:15:09,360 --> 00:15:11,240
ที่จะร้องเพลงได้ดี
268
00:15:11,460 --> 00:15:12,440
แล้ว แล้วก็...
269
00:15:12,540 --> 00:15:13,400
ฉันอยากจะลอง
270
00:15:17,860 --> 00:15:18,440
เซินเจิน
271
00:15:18,700 --> 00:15:20,320
คุณไม่ใช่พระเอกเหรอ?
272
00:15:20,760 --> 00:15:22,360
เล่นแบบนี้ได้ยังไง..
273
00:15:22,720 --> 00:15:24,620
พระเอกก็มาอยู่แล้ว
274
00:15:25,660 --> 00:15:26,280
เย่ เหมียว
275
00:15:45,080 --> 00:15:51,600
ตามหัวใจก็โยนหมึกไปบูชาสวรรค์
276
00:15:53,240 --> 00:15:55,320
หนักหรือเบา สีก็เข้ากันอย่างลงตัว
277
00:15:55,940 --> 00:15:59,820
การประชุมสายเกินไปเป็นคำพูด
278
00:16:01,220 --> 00:16:03,560
จิตใจเดียวที่มีความคิดเดียว
279
00:16:03,960 --> 00:16:08,020
ดื่มคนเดียวในแก้วเปล่า ฉันถอนหายใจกับธูปที่หายไป
280
00:16:09,240 --> 00:16:11,720
กระเพื่อมตามสายลมขณะผ่านไป
281
00:16:12,060 --> 00:16:16,020
กลีบที่ร่วงหล่นวางอยู่บนปลายนิ้วของใครบางคน
282
00:16:16,060 --> 00:16:17,100
เธอร้องเพลงได้ดีมาก
283
00:16:17,240 --> 00:16:20,980
สีบ่งบอกความคิดของฉัน
284
00:16:21,100 --> 00:16:24,780
ท่ามกลางดอกอาซาเลียสีแดง นกกาเหว่าร้องเพลง
285
00:16:24,980 --> 00:16:29,020
ฉันทำการฟื้นฟู ถ้อยคำที่ฉันเขียน เพื่อดอกไม้ที่ฉันวาด
286
00:16:29,200 --> 00:16:32,700
เมื่อราสเบอร์รี่ใบกุหลาบ ภูมิทัศน์เกาะอยู่
287
00:16:33,320 --> 00:16:36,980
สีที่ฉันอธิบาย สีที่ฉันย้อมด้วยแกมโบจและรูจ
288
00:16:37,240 --> 00:16:40,820
ที่ท่าเรือ มองไกลออกไปเห็นภูเขาอันไกลโพ้น
289
00:16:41,020 --> 00:16:45,040
ในขณะที่ฉันวาดและปักหมุด ในชาดและอีโอซิน
290
00:16:45,340 --> 00:16:52,640
ยิ้มบนริมฝีปากริมน้ำอันนิ่งชั่วนิรันดร์
291
00:16:56,780 --> 00:16:58,820
เสียงดีกว่าที่ฉันทำ
292
00:17:00,920 --> 00:17:01,580
ไม่เป็นไร
293
00:17:01,760 --> 00:17:06,140
ฉันจะเขียนให้คุณเป็นนางเอกที่ไม่ต้องร้องเพลง
294
00:17:08,319 --> 00:17:11,599
ไม่ร้องเพลงในละครเพลงเหรอ?
295
00:17:12,260 --> 00:17:13,380
เราทำได้.
296
00:17:13,560 --> 00:17:15,740
เราสามารถเขียนบทละครได้
297
00:17:16,099 --> 00:17:17,679
แม้กระทั่งมีม
298
00:17:19,180 --> 00:17:21,080
ฉันอยากอยู่ในกายกรรม
299
00:17:22,700 --> 00:17:23,920
การแสดงผาดโผน...
300
00:17:24,020 --> 00:17:27,080
ต้องใช้เงินจำนวนมากสำหรับพื้นหลังและอุปกรณ์ประกอบฉาก
301
00:17:27,500 --> 00:17:29,940
คุณอยากเล่นเป็นตัวละครแบบไหน?
302
00:17:31,020 --> 00:17:33,700
เรนเจอร์หญิงที่มีศิลปะการต่อสู้ชั้นยอด?
303
00:17:34,380 --> 00:17:36,900
ฉันอยากจะบินข้ามชายคาและวิ่งไปบนผนัง
304
00:17:37,400 --> 00:17:38,520
อย่างจริงจัง?
305
00:17:38,900 --> 00:17:41,080
คุณแน่ใจหรือว่าคุณกำลังพูดถึงการเป็นเรนเจอร์หญิง?
306
00:17:41,220 --> 00:17:42,580
หรือขโมยผู้หญิง?
307
00:17:44,640 --> 00:17:45,500
เย่ หลิน
308
00:17:46,140 --> 00:17:47,400
คุณดีกับฉันมาก
309
00:17:48,240 --> 00:17:49,020
ขอบคุณ
310
00:17:53,460 --> 00:17:55,640
คุณเป็นตัวของตัวเองจริงๆ
311
00:17:56,820 --> 00:17:58,020
เมื่ออยู่กับเย่เมี่ยว
312
00:17:58,960 --> 00:18:00,580
ไม่ต้องแสร้งทำเป็นว่าคุณสบายดี
313
00:18:17,520 --> 00:18:19,600
เมื่อผมมีสิทธิยืนบนเวที
314
00:18:20,180 --> 00:18:22,580
ฉันมักจะหัวเราะกับสิ่งนี้ที่น่าเกลียดและหยาบคายมาก
315
00:18:25,260 --> 00:18:26,600
แต่ตอนนี้.
316
00:18:27,180 --> 00:18:28,900
ฉันไม่สมควรที่จะหัวเราะเยาะมันด้วยซ้ำ
317
00:18:30,860 --> 00:18:31,560
เซี่ยทำลาย
318
00:18:32,800 --> 00:18:33,560
เซี่ยทำลาย
319
00:18:35,720 --> 00:18:36,960
เย่ เหมียว.
320
00:18:37,040 --> 00:18:38,700
ฉันจะไม่ให้อภัยคุณอีกต่อไป!
321
00:18:43,480 --> 00:18:44,360
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?
322
00:18:45,080 --> 00:18:46,320
ฉันไม่ต้องการความเห็นใจจากคุณ
323
00:18:48,100 --> 00:18:49,880
ฉันมาที่นี่เพื่อปลอบใจคุณ
324
00:18:50,960 --> 00:18:52,500
นั่นอาจไม่แย่ถ้าคุณทำไม่ได้
325
00:18:52,880 --> 00:18:54,940
หรือคุณจะอับอายตัวเองในการแสดงที่เป็นทางการ
326
00:18:55,080 --> 00:18:55,380
ขวา?
327
00:18:55,600 --> 00:18:56,120
คุณ.
328
00:18:56,720 --> 00:18:58,200
นั่นคือความสะดวกสบายเหรอ?
329
00:18:59,400 --> 00:19:00,020
จินตนาการ.
330
00:19:01,040 --> 00:19:03,300
คุณกำลังยืนอยู่บนบันไดไฟฟีนิกซ์
331
00:19:03,860 --> 00:19:06,140
ร้องเพลงอันไพเราะ
332
00:19:07,020 --> 00:19:09,700
คุณควรจะเป็นดาวที่ส่องแสงและสร้างความประทับใจให้กับทุกคนที่อยู่ ณ ที่นี้
333
00:19:12,380 --> 00:19:14,040
แต่เมื่อคุณเริ่มร้องเพลงแล้ว
334
00:19:14,520 --> 00:19:17,640
รู้สึกเหมือนมีอีกานับพันตัวมาหาฉัน
335
00:19:17,760 --> 00:19:18,820
ท้องฟ้าเริ่มมืด
336
00:19:18,940 --> 00:19:20,100
และฉันรู้สึกแย่มาก
337
00:19:21,380 --> 00:19:22,140
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพูด
338
00:19:22,180 --> 00:19:23,900
บางทีมันอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่คุณไม่ได้อยู่ในนั้น
339
00:19:24,060 --> 00:19:26,360
คุณยังคงเป็นสาวงามในโรงเรียนที่สมบูรณ์แบบ
340
00:19:26,560 --> 00:19:27,300
คุณพูดอะไร?
341
00:19:27,660 --> 00:19:28,620
เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ?
342
00:19:28,860 --> 00:19:30,120
มันเป็นสิ่งที่ดี?
343
00:19:32,140 --> 00:19:32,760
ใช่.
344
00:19:33,020 --> 00:19:34,360
ถั่ว!
345
00:19:35,060 --> 00:19:36,880
คุณมาที่นี่เพื่อเตะฉันเมื่อฉันล้มลง
346
00:19:37,400 --> 00:19:39,440
บอกว่าฉันร้องเพลงเหมือนอีกาพันตัวเหรอ?
347
00:19:39,600 --> 00:19:40,740
คุณคนทรยศ
348
00:19:41,500 --> 00:19:43,200
ทำไมฉันถึงกลายเป็นคนทรยศ?
349
00:19:46,640 --> 00:19:47,220
ดู.
350
00:19:47,780 --> 00:19:50,700
ผู้ทรยศหมายความว่าเรามาจากประเทศเดียวกัน
351
00:19:51,400 --> 00:19:52,160
เซี่ย
352
00:19:52,340 --> 00:19:53,520
เรามาจากประเทศเดียวกันเหรอ?
353
00:19:55,700 --> 00:19:58,420
ใช่.
354
00:19:58,800 --> 00:20:00,000
เราเป็นคนจีนทั้งคู่
355
00:20:00,300 --> 00:20:02,380
ทายาทของชนชาติจีน
356
00:20:04,180 --> 00:20:04,920
ถึงอย่างไร.
357
00:20:05,240 --> 00:20:06,900
ฉันไม่ต้องการให้คุณใกล้ชิดกับ Shen Zhen
358
00:20:09,780 --> 00:20:10,640
บอกฉันว่าทำไม
359
00:20:11,200 --> 00:20:12,640
ฉันไม่สามารถอยู่ใกล้เธอได้เหรอ?
360
00:20:12,720 --> 00:20:13,640
เพราะ...
361
00:20:15,580 --> 00:20:17,340
เพราะเธอ...
362
00:20:19,220 --> 00:20:21,020
อะไรก็ตาม ฉันหรือเธอ?
363
00:20:25,020 --> 00:20:26,400
ฉันหรือเย่หลิน?
364
00:20:29,480 --> 00:20:30,260
เย่ เหมียว.
365
00:20:34,640 --> 00:20:36,320
ทีมผู้กำกับต้องการเรา
366
00:20:38,020 --> 00:20:38,820
มันคืออะไร?
367
00:20:38,960 --> 00:20:40,680
ดูเหมือนพวกเขาต้องการให้เราทำ
368
00:20:40,780 --> 00:20:42,060
ทำความคุ้นเคยกับการเคลื่อนไหวของเรา
369
00:20:42,100 --> 00:20:43,240
ฉันไม่ทราบแน่ชัด
370
00:20:43,320 --> 00:20:44,240
แต่พวกเขากำลังรีบ
371
00:20:44,300 --> 00:20:45,200
เพียงแค่เรา
372
00:20:48,460 --> 00:20:49,740
พระเอกเหรอ?
373
00:20:50,420 --> 00:20:52,300
แน่นอนคุณควรจะอยู่ที่นั่น
374
00:20:52,720 --> 00:20:53,540
ไปข้างหน้า
375
00:20:53,680 --> 00:20:55,720
ไปกับนักแสดงนำของคุณ
376
00:20:56,060 --> 00:20:57,980
เธอไม่ใช่นักแสดงนำของฉัน
377
00:20:58,080 --> 00:20:58,800
ลาก่อน.
378
00:21:00,160 --> 00:21:01,320
เย่ เหมียว รีบเลย
379
00:21:02,300 --> 00:21:03,080
ไปไปไป
380
00:21:03,160 --> 00:21:03,980
ไปกันเลย
381
00:21:11,300 --> 00:21:17,180
ตามหัวใจก็โยนหมึกไปบูชาสวรรค์
382
00:21:18,740 --> 00:21:20,900
หนักหรือเบา สีก็เข้ากันอย่างลงตัว
383
00:21:21,520 --> 00:21:25,080
การประชุมสายเกินไปเป็นคำพูด
384
00:21:25,220 --> 00:21:26,400
คุณต้องทำอย่างนั้นเหรอ?
385
00:21:26,740 --> 00:21:28,860
จิตใจเดียวที่มีความคิดเดียว
386
00:21:29,540 --> 00:21:33,820
ดื่มคนเดียวในแก้วเปล่า ฉันถอนหายใจกับธูปที่หายไป
387
00:21:34,780 --> 00:21:37,620
กระเพื่อมตามสายลมขณะผ่านไป
388
00:21:37,760 --> 00:21:41,820
กลีบที่ร่วงหล่นวางอยู่บนปลายนิ้วของใครบางคน
389
00:21:42,460 --> 00:21:46,460
สีบ่งบอกความคิดของฉัน
390
00:21:46,880 --> 00:21:47,920
สวัสดีฮัวฮัว.
391
00:21:48,480 --> 00:21:50,040
Xia Ruining เปิดหน้าต่าง
392
00:21:50,580 --> 00:21:51,400
ทำไม
393
00:21:51,980 --> 00:21:55,500
ดูสิ่งที่ฉันมีสำหรับคุณ
394
00:21:55,980 --> 00:21:56,700
ทิ้งฉันไว้คนเดียว
395
00:21:56,800 --> 00:21:57,620
ฉันไม่มีอารมณ์
396
00:21:57,960 --> 00:21:59,440
โอเค โอเค จริงจัง
397
00:21:59,760 --> 00:22:01,040
ฉันหมายถึงเปิดหน้าต่างนะ
398
00:22:01,140 --> 00:22:01,860
เป็นเรื่องเร่งด่วน
399
00:22:05,640 --> 00:22:06,380
ถูกต้อง
400
00:22:06,620 --> 00:22:08,480
ถ้าฉันไม่เห็นอะไรเลย
401
00:22:08,680 --> 00:22:09,500
ฉันจะเป็น..
402
00:22:28,580 --> 00:22:34,400
ถ้าใจฉันหาที่หลบภัยไม่เจอ
403
00:22:36,600 --> 00:22:41,820
ฉันจะเป็นคนไร้บ้านไม่ว่าจะไปที่ไหน
404
00:22:42,660 --> 00:22:46,400
ผู้ชายขี้เหงาช่างแข็งแกร่งขนาดไหน
405
00:22:46,660 --> 00:22:50,320
มันเป็นเพียงการปลอมตัว
406
00:22:50,720 --> 00:22:54,360
ยิ่งเราบ้ามากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งจำได้นานเท่านั้น
407
00:22:54,620 --> 00:22:58,280
มันเจ็บปวด แต่ฉันยังคงคิดถึงคุณ
408
00:23:00,700 --> 00:23:06,040
ไม่มีใครทดแทนไม่ได้
409
00:23:07,200 --> 00:23:07,880
ทำลาย,
410
00:23:08,480 --> 00:23:09,480
ฉันพูดอย่างนั้น
411
00:23:10,200 --> 00:23:11,560
ฉันอยากสร้างความทรงจำ
412
00:23:12,760 --> 00:23:14,300
ที่เป็นของเราเท่านั้นเท่านั้น
413
00:23:15,680 --> 00:23:16,480
แทง แทง แทง
414
00:23:16,620 --> 00:23:17,040
ดังนั้น.
415
00:23:17,680 --> 00:23:18,340
ฉันขอโทษ.
416
00:23:18,920 --> 00:23:19,700
ทำลาย.
417
00:23:20,400 --> 00:23:21,500
โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณ
418
00:23:21,700 --> 00:23:22,120
ขวา.
419
00:23:22,200 --> 00:23:23,360
ฉันบันทึกสิ่งเหล่านี้
420
00:23:23,520 --> 00:23:29,640
แต่ฉันยังไม่ลาออก ติดอยู่กับคุณ
421
00:23:30,560 --> 00:23:34,060
ค่ำคืนที่นอนไม่หลับของเมืองนี้
422
00:23:34,320 --> 00:23:37,720
Shen Lian มีเพลงสำหรับคุณ
423
00:23:38,020 --> 00:23:41,520
ทำไมเธอถึงเข้าใจ
424
00:23:45,360 --> 00:23:46,020
ที่จริงแล้ว
425
00:23:46,920 --> 00:23:48,440
มีเพียงสิ่งเดียวที่ฉันอยากจะบอกคุณ
426
00:23:49,580 --> 00:23:50,200
ทำลาย,
427
00:23:51,320 --> 00:23:52,420
ดูที่ด้านหลัง
428
00:23:56,940 --> 00:24:00,060
คุณคือนักแสดงนำที่สวยที่สุดของฉัน
429
00:24:13,140 --> 00:24:13,700
ทำลาย,
430
00:24:13,880 --> 00:24:14,560
ทำลาย,
431
00:24:25,640 --> 00:24:27,340
อิจฉาจังเลย สาวคนไหนไม่อยากมีแฟนแบบนี้
432
00:24:33,940 --> 00:24:35,080
กลายเป็นว่าสาวๆทุกวันนี้
433
00:24:35,160 --> 00:24:37,240
หลงใหลในความหรูหรานี้มาก
434
00:24:40,420 --> 00:24:41,160
ต้องเอาเรื่องนั้นลง
435
00:24:46,780 --> 00:24:47,320
หนึ่ง.
436
00:24:48,020 --> 00:24:48,660
สอง.
437
00:24:49,280 --> 00:24:49,780
สาม.
438
00:24:50,700 --> 00:24:51,340
สี่.
439
00:24:51,660 --> 00:24:52,180
ห้า.
440
00:24:52,420 --> 00:24:53,960
- หก เซเว่น.
- คุณกำลังทำอะไรอยู่มนุษย์?
441
00:24:54,080 --> 00:24:56,220
- ทำไมยังตื่นอยู่? นับแกะเหรอ?
- แปด.
442
00:24:56,320 --> 00:24:57,040
นับลูกโป่ง.
443
00:24:57,260 --> 00:24:58,780
การลดขั้นตอนการทำงานที่ได้มาตรฐาน
444
00:25:00,660 --> 00:25:01,600
ลูกโป่งอะไร?
445
00:25:02,560 --> 00:25:04,340
เด็กชายต้องการให้กำลังใจแฟนสาวของเขา
446
00:25:04,680 --> 00:25:06,520
และปล่อยลูกโป่งจำนวนมากออกไปนอกหน้าต่างของเธอ
447
00:25:06,600 --> 00:25:07,500
ด้วยรูปภาพของเธอ
448
00:25:08,940 --> 00:25:10,640
มันคือมนุษย์แห่งศตวรรษที่ 21
449
00:25:10,740 --> 00:25:12,120
นั่นแย่มาก
450
00:25:12,880 --> 00:25:14,320
ใครคือหุ่น?
451
00:25:14,660 --> 00:25:15,400
พี่ชายของคุณ
452
00:25:43,160 --> 00:25:43,760
เซี่ยทำลาย
453
00:25:44,220 --> 00:25:46,420
กรุณานำลูกโป่งเหล่านี้ไปไว้ในพื้นที่ส่วนตัวของคุณ
454
00:25:46,640 --> 00:25:47,880
ไม่อยู่ในที่สาธารณะ
455
00:25:53,280 --> 00:25:54,460
มีโชว์อะไรบ้าง?
456
00:25:55,040 --> 00:25:56,060
นางเอกดังในอดีต
457
00:25:57,440 --> 00:25:58,140
เซินเจิน
458
00:25:58,580 --> 00:26:00,500
คุณรู้ไหมว่าอะไรคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของคุณ?
459
00:26:02,220 --> 00:26:02,900
ความสำเร็จ.
460
00:26:03,420 --> 00:26:04,120
ตัวอย่างเช่น.
461
00:26:04,280 --> 00:26:05,760
ตอนนี้ฉันเป็นนางเอกแล้ว
462
00:26:06,320 --> 00:26:07,900
ไม่ คุณคิดผิด
463
00:26:08,480 --> 00:26:09,720
ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือ
464
00:26:10,120 --> 00:26:12,020
คุณสามารถแบ่งปันความสำเร็จของคุณกับใครสักคนได้
465
00:26:12,900 --> 00:26:13,540
และฉันก็ทำ
466
00:26:14,140 --> 00:26:14,720
แล้วคุณล่ะ
467
00:26:16,720 --> 00:26:19,500
นางเอกคนหนึ่งตกลงมาจากแท่นบูชาของเธอและกลายเป็นคนไร้ตัวตน
468
00:26:19,940 --> 00:26:21,820
ฉันไม่รู้ว่าเธอสบายดีหรือเปล่า
469
00:26:22,300 --> 00:26:23,980
ฉันไม่รู้ว่าจะแบ่งปันอะไร
470
00:26:24,860 --> 00:26:25,500
เราจะเห็น.
471
00:26:26,440 --> 00:26:27,360
ใช่. มาดูกัน.
472
00:26:32,080 --> 00:26:33,060
มันเหมาะกับคุณดี
473
00:26:33,140 --> 00:26:33,540
อย่าขยับ.
474
00:26:33,700 --> 00:26:34,420
ให้ฉันได้ทำผมของคุณ
475
00:26:37,620 --> 00:26:39,620
ทำไมอุปกรณ์ประกอบฉากของพวกเขาถึงดีนัก?
476
00:26:39,900 --> 00:26:41,300
แล้วเสื้อผ้าก็เหมือนจริงเหรอ?
477
00:26:41,820 --> 00:26:42,760
ทำไม
478
00:26:43,220 --> 00:26:44,600
ช่วยฉันด้วยหมวก
479
00:26:45,320 --> 00:26:46,960
มีแค่บรรทัดเดียวคุณก็จำไม่ได้
480
00:26:47,060 --> 00:26:47,800
ฉันรู้สึกกังวล
481
00:26:48,780 --> 00:26:49,240
หันหลังกลับ
482
00:26:50,160 --> 00:26:51,120
อย่าขยับ อย่าขยับ
483
00:26:51,220 --> 00:26:52,320
นี่มันไม่ถูกต้อง ให้ผมช่วยคุณเถอะ
484
00:26:52,680 --> 00:26:53,240
ตรวจสอบสิ่งนี้
485
00:26:54,820 --> 00:26:55,660
เซี่ยทำลาย
486
00:26:57,560 --> 00:26:58,720
ฉันมีข่าวสองชิ้นสำหรับคุณ
487
00:26:58,840 --> 00:27:00,660
อันที่ดีและอันไม่ดี
488
00:27:00,780 --> 00:27:01,620
อันไหนก่อน?
489
00:27:02,140 --> 00:27:02,860
ฟางหยวน
490
00:27:03,120 --> 00:27:03,900
นามสกุลของฉันคือเซี่ย (คุกคาม)
491
00:27:04,180 --> 00:27:05,000
ภัยคุกคามไม่เคยได้ผลกับฉัน
492
00:27:05,160 --> 00:27:06,000
อันที่ไม่ดีก่อน
493
00:27:11,660 --> 00:27:12,700
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?
494
00:27:13,480 --> 00:27:14,580
ข่าวร้าย,
495
00:27:14,840 --> 00:27:15,900
เรามีเครื่องแต่งกายไม่เพียงพอ
496
00:27:16,160 --> 00:27:18,420
หมวกกันน็อคนี้ทำจากกระดาษแข็ง
497
00:27:19,480 --> 00:27:20,880
แล้วข่าวดีล่ะ?
498
00:27:21,380 --> 00:27:22,440
ข่าวดีทั้งนั้น
499
00:27:23,100 --> 00:27:24,320
ข่าวดีก็คือว่า
500
00:27:25,700 --> 00:27:27,360
มันใหม่
501
00:27:30,800 --> 00:27:32,380
เอาล่ะ ถือดาบของคุณไว้
502
00:27:33,340 --> 00:27:34,120
พวกนั้นคืออะไร?
503
00:27:47,220 --> 00:27:47,860
หันหลังกลับ
504
00:27:48,200 --> 00:27:48,860
อย่ามองเธอ.
505
00:27:48,980 --> 00:27:50,380
อย่าสบตา.
506
00:27:50,440 --> 00:27:51,620
อย่าทำให้ตัวเองต้องเดือดร้อน
507
00:27:52,340 --> 00:27:53,340
ก...เข้าใจแล้ว
508
00:27:55,040 --> 00:27:55,400
ดูเธอสิ
509
00:27:55,600 --> 00:27:56,180
เธอมาเหรอ?
510
00:27:56,260 --> 00:27:56,940
ไม่
511
00:27:57,400 --> 00:27:58,200
ตรวจสอบออก
512
00:27:59,080 --> 00:27:59,580
สาม.
513
00:28:00,100 --> 00:28:00,700
สอง.
514
00:28:00,960 --> 00:28:01,580
หนึ่ง.
515
00:28:12,420 --> 00:28:13,300
เอาล่ะเอาล่ะ
516
00:28:13,600 --> 00:28:14,940
ครั้งสุดท้าย
517
00:28:15,140 --> 00:28:16,180
ต่อมาคือการตรวจสอบ
518
00:28:16,260 --> 00:28:16,780
รีบ.
519
00:28:17,080 --> 00:28:17,600
- มาเร็ว.
- ซ้อม
520
00:28:17,660 --> 00:28:18,900
ขึ้นเวทีไปเลย
521
00:28:19,700 --> 00:28:20,780
มาเลย รีบเลย
522
00:28:20,860 --> 00:28:21,780
มาเลย มาเลย
523
00:28:22,320 --> 00:28:23,040
มาทำสิ่งนี้กันเถอะ
524
00:28:24,240 --> 00:28:24,860
มาเร็ว. ตกลง.
525
00:28:25,040 --> 00:28:27,140
พร้อมไป
526
00:28:29,100 --> 00:28:30,580
มาเร็ว. รอบๆ.
527
00:28:30,720 --> 00:28:31,600
รอบๆ.
528
00:28:33,860 --> 00:28:35,420
เคลื่อนที่เร็วขึ้นที่ด้านหลัง
529
00:28:36,300 --> 00:28:37,600
เคลื่อนที่เร็วขึ้น
530
00:28:42,040 --> 00:28:42,660
ฉัน...
531
00:28:54,980 --> 00:28:56,540
คุณสองคน ย้ายโต๊ะไปตรงนั้น
532
00:28:56,700 --> 00:28:57,480
รีบระวังนะ
533
00:28:57,580 --> 00:28:58,260
ไปไปไป
534
00:28:58,340 --> 00:28:58,660
เบาๆ เบาๆ.
535
00:28:58,720 --> 00:29:00,040
และเสารูปฟีนิกซ์
536
00:29:00,120 --> 00:29:01,300
เลื่อนขึ้นไปบนเวที..
537
00:29:01,400 --> 00:29:02,100
เรามีเวลาไม่มาก
538
00:29:02,160 --> 00:29:02,760
เอาล่ะ ได้แล้ว
539
00:29:03,520 --> 00:29:04,660
คุณสองคนมาช่วยสิ
540
00:29:04,760 --> 00:29:06,080
รีบเร่ง.
541
00:29:06,640 --> 00:29:07,860
ทุกคนเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
542
00:29:08,080 --> 00:29:08,420
พร้อม.
543
00:29:08,540 --> 00:29:09,560
ระวังระมัดระวัง
544
00:29:09,620 --> 00:29:11,300
หนึ่ง สอง ขึ้นไป
545
00:29:11,920 --> 00:29:12,680
ระมัดระวัง.
546
00:29:12,760 --> 00:29:13,600
สูงกว่า.
547
00:29:23,200 --> 00:29:24,200
พร้อมสำหรับการซ้อม
548
00:29:24,620 --> 00:29:25,460
ทุกคนให้ความสนใจ.
549
00:29:25,620 --> 00:29:27,940
ใกล้จะถึงวันซ้อมแต่งตัวพร้อมแต่งหน้าแล้ว
550
00:31:20,480 --> 00:31:27,080
ตามหัวใจก็โยนหมึกไปบูชาสวรรค์
551
00:31:28,700 --> 00:31:30,940
หนักหรือเบา สีก็เข้ากันอย่างลงตัว
552
00:31:31,420 --> 00:31:35,140
การประชุมสายเกินไปเป็นคำพูด
553
00:31:36,560 --> 00:31:38,920
จิตใจเดียวที่มีความคิดเดียว
554
00:31:39,420 --> 00:31:43,540
ดื่มคนเดียวในแก้วเปล่า ฉันถอนหายใจกับธูปที่หายไป
555
00:31:44,660 --> 00:31:47,200
กระเพื่อมตามสายลมขณะผ่านไป
556
00:31:47,520 --> 00:31:51,660
กลีบที่ร่วงหล่นวางอยู่บนปลายนิ้วของใครบางคน
557
00:31:52,760 --> 00:31:56,380
สีบ่งบอกความคิดของฉัน
558
00:31:56,480 --> 00:31:59,820
ท่ามกลางดอกอาซาเลียสีแดง นกกาเหว่าร้องเพลง
559
00:32:00,600 --> 00:32:04,580
ฉันทำการฟื้นฟู ถ้อยคำที่ฉันเขียน เพื่อดอกไม้ที่ฉันวาด
560
00:32:04,700 --> 00:32:07,720
เมื่อราสเบอร์รี่ใบกุหลาบ ภูมิทัศน์เกาะอยู่
561
00:32:08,660 --> 00:32:12,460
สีที่ฉันอธิบาย สีที่ฉันย้อมด้วยแกมโบจและรูจ
562
00:32:12,640 --> 00:32:16,240
ที่ท่าเรือ มองไกลออกไปเห็นภูเขาอันไกลโพ้น
563
00:32:16,700 --> 00:32:20,460
ในขณะที่ฉันวาดและปักหมุด ในชาดและอีโอซิน
564
00:32:20,580 --> 00:32:28,220
ยิ้มบนริมฝีปากริมน้ำอันนิ่งชั่วนิรันดร์
565
00:32:54,100 --> 00:32:54,740
เฉินเจิ้น!
566
00:32:55,760 --> 00:32:56,640
ได้รับบาดเจ็บเหรอ?
567
00:32:56,980 --> 00:32:57,560
ที่นี่.
568
00:32:58,600 --> 00:32:59,120
คุณเป็นอย่างไร?
569
00:32:59,200 --> 00:32:59,800
คุณโอเคไหม?
570
00:32:59,880 --> 00:33:00,380
จับมันไว้ตรงนั้น
571
00:33:00,420 --> 00:33:00,760
คุณโอเคไหม?
572
00:33:01,440 --> 00:33:01,940
เข้าใจแล้ว.
573
00:33:02,180 --> 00:33:02,660
เอาล่ะที่นี่
574
00:33:02,820 --> 00:33:03,720
คุณได้รับบาดเจ็บหรือเปล่า Ye Miao?
575
00:33:03,860 --> 00:33:04,440
คุณสบายดีไหม?
576
00:33:05,780 --> 00:33:07,220
เย่ เมี่ยว คุณสบายดีไหม?
577
00:33:07,840 --> 00:33:08,740
ปัญหาพร็อพ.
578
00:33:08,880 --> 00:33:10,000
ไม่ตรวจสอบแล้วเหรอ?!
579
00:33:11,480 --> 00:33:12,080
ฉันสบายดี.
580
00:33:12,200 --> 00:33:12,700
อุปกรณ์ประกอบฉาก
581
00:33:12,760 --> 00:33:13,480
ไม่ร้ายแรงขนาดนั้น
582
00:33:13,580 --> 00:33:14,460
เป็นยังไงบ้าง?
583
00:33:14,520 --> 00:33:15,420
ห้องพยาบาล.
584
00:33:15,540 --> 00:33:16,260
ถึงห้องพยาบาล.
585
00:33:16,300 --> 00:33:17,080
ใช่แล้ว เร็วเข้า
586
00:33:17,400 --> 00:33:18,120
เป็นยังไงบ้าง เสิ่นเจิน?
587
00:33:18,200 --> 00:33:19,000
คุณสบายดีไหม?
588
00:33:20,400 --> 00:33:20,800
คุณลุกขึ้นได้ไหม?
589
00:33:20,840 --> 00:33:21,660
ไปส่งโรงพยาบาลกันเถอะ
590
00:33:21,800 --> 00:33:22,880
เจ็บอย่างอื่นมั้ย?
591
00:33:23,500 --> 00:33:24,220
ใช่ ฉันสบายดี
592
00:33:24,740 --> 00:33:25,680
เกิดอะไรขึ้น!
593
00:33:25,780 --> 00:33:26,980
คุณไม่ตรวจสอบอุปกรณ์ประกอบฉากเหรอ?
594
00:33:27,160 --> 00:33:28,320
เธอล้มลงไปได้ยังไง?
595
00:33:30,780 --> 00:33:31,780
เลือด.
596
00:33:33,060 --> 00:33:34,420
เธอมีเลือดออก
597
00:33:36,840 --> 00:33:37,220
เสินเจิ้น.
598
00:33:37,280 --> 00:33:37,680
ห้องพยาบาลตอนนี้..
599
00:33:37,760 --> 00:33:38,360
คุณสบายดีไหม?
600
00:33:38,460 --> 00:33:39,100
ให้ฉัน.
601
00:33:44,520 --> 00:33:45,860
ทำไมคุณถึงตบเธอ?
602
00:33:47,080 --> 00:33:47,440
เสินเจิ้น.
603
00:33:47,520 --> 00:33:48,180
เซี่ยทำลาย!
604
00:33:48,560 --> 00:00:00,000
คุณเอง.